Buhler and Co By Espresso drinks & globally inspired vegetarian plates are the draw at this petite, convivial cafe.